人名 kap 地名
一寡鳥仔 ê 名會用人名 kap 地名號名，我盡量整理捷用 ê 名詞佇這，方便逐家來揣。
人名
| 台語 | 台語簡稱 | 華語 | 英語 |
|---|---|---|---|
| Bu-lâi-sī | 布萊氏 Bu-lâi-sī | 布萊氏 | Blyth |
| Hù-lân-khek-lîm | 弗氏 hut-sī | 富蘭克林 | Franklin |
| Su-tek-lûi-khek | 斯氏 Su-sī | 斯德雷克 | Schrenck |
| Su-bûn-hô | 斯氏 Su-sī | 斯文豪 | Swinhoe |
地名
| 台語 | 華語 | 英文 |
|---|---|---|
| Hui-chiu | 非洲 | Africa |
| Bí-chiu | 美洲 | America |
| Bí-kok | 美國 | American |
| Lâm-ke̍k | 南極 | Antarctica |
| Pak-ke̍k | 北極 | Arctic |
| A-chiu | 亞洲 | Asia |
| Tiong-kok | 中國 | China |
| Ji̍t-pún | 日本 | Japan |
| Jiáu-oa | 爪哇 | Java |
| Khek-tó | 克島 | Kermadec Islands |
| Thài-pêng-iûnn | 太平洋 | Pacific Ocean |
| Lō͘-se-a | 露西亞 (俄羅斯) | Russia |
| Liû-khiû | 琉球 | Ryukyu |
| Se-pek-lī-a | 西伯利亞 | Siberia |
| Tâi-oân | 台灣 | Taiwan |
| Se-chōng | 西藏 | Tibet |