跳到內容
現代鳥仔名台語新詞討論

牛屎鳥科 gû-sái-tsiáu-kho

這頁收錄牛屎鳥科 gû-sái-tsiáu-kho ê 台語號名，◆ 表示建議用名，◇ 表示別名或保留用法，△ 表示通稱。

山鶺鴒 イワミセキレイ Forest Wagtail [eBird]

Section titled “山鶺鴒 イワミセキレイ Forest Wagtail [eBird]”

山鶺鴒 イワミセキレイ Forest Wagtail

(c) Avinash Bhagat, some rights reserved (CC BY-NC)

台語名

  • ◆ 山牛屎鳥 suann-gû-sái-tsiáu

號名理路

  • 山牛屎鳥 suann-gû-sái-tsiáu 先保留做這个物種 ê 建議名，作為目前檔內整理後 ê 主推形式。
  • 這條目前主要是承接檔內既有整理脈絡；若後續補著較完整 ê 本土來源，猶會使再收斂號名理路。

灰鶺鴒 キセキレイ Gray Wagtail [eBird]

Section titled “灰鶺鴒 キセキレイ Gray Wagtail [eBird]”

灰鶺鴒 キセキレイ Gray Wagtail

(c) kellyr115, some rights reserved (CC BY-NC)

台語名

  • ◆ 殕色牛屎鳥 phú-sik-gû-sái-tsiáu

號名理路

  • 殕色牛屎鳥 phú-sik-gû-sái-tsiáu 先保留做這个物種 ê 建議名，作為目前檔內整理後 ê 主推形式。
  • 這條目前主要是承接檔內既有整理脈絡；若後續補著較完整 ê 本土來源，猶會使再收斂號名理路。

西方黃鶺鴒 ニシツメナガセキレイ Western Yellow Wagtail [eBird]

Section titled “西方黃鶺鴒 ニシツメナガセキレイ Western Yellow Wagtail [eBird]”

西方黃鶺鴒 ニシツメナガセキレイ Western Yellow Wagtail

(c) alexey_kuzmin, some rights reserved (CC BY-NC)

台語名

  • ◆ 西方黃牛屎鳥 se-hong-n̂g-gû-sái-tsiáu

號名理路

  • 西方黃牛屎鳥 se-hong-n̂g-gû-sái-tsiáu 先保留做這个物種 ê 建議名，作為目前檔內整理後 ê 主推形式。
  • 這條目前主要是承接檔內既有整理脈絡；若後續補著較完整 ê 本土來源，猶會使再收斂號名理路。

東方黃鶺鴒 ツメナガセキレイ Eastern Yellow Wagtail [eBird]

Section titled “東方黃鶺鴒 ツメナガセキレイ Eastern Yellow Wagtail [eBird]”

東方黃鶺鴒 ツメナガセキレイ Eastern Yellow Wagtail

(c) Игорь Двуреков, some rights reserved (CC BY-NC)

台語名

  • ◆ 東方黃牛屎鳥 tong-hong-n̂g-gû-sái-tsiáu

號名理路

  • 東方黃牛屎鳥 tong-hong-n̂g-gû-sái-tsiáu 先保留做這个物種 ê 建議名，作為目前檔內整理後 ê 主推形式。
  • 這條目前主要是承接檔內既有整理脈絡；若後續補著較完整 ê 本土來源，猶會使再收斂號名理路。

黃頭鶺鴒 キガシラセキレイ Citrine Wagtail [eBird]

Section titled “黃頭鶺鴒 キガシラセキレイ Citrine Wagtail [eBird]”

黃頭鶺鴒 キガシラセキレイ Citrine Wagtail

(c) Pavel Shukov, some rights reserved (CC BY-NC)

台語名

  • ◆ 黃頭牛屎鳥 n̂g-thâu-gû-sái-tsiáu

號名理路

  • 黃頭牛屎鳥 n̂g-thâu-gû-sái-tsiáu 先保留做這个物種 ê 建議名，作為目前檔內整理後 ê 主推形式。
  • 這條目前主要是承接檔內既有整理脈絡；若後續補著較完整 ê 本土來源，猶會使再收斂號名理路。

日本鶺鴒 セグロセキレイ Japanese Wagtail [eBird]

Section titled “日本鶺鴒 セグロセキレイ Japanese Wagtail [eBird]”

日本鶺鴒 セグロセキレイ Japanese Wagtail

(c) Kim, Hyun-tae, some rights reserved (CC BY)

台語名

  • ◆ 日本牛屎鳥 ji̍t-pún-gû-sái-tsiáu

號名理路

  • 日本牛屎鳥 ji̍t-pún-gû-sái-tsiáu 先保留做這个物種 ê 建議名，作為目前檔內整理後 ê 主推形式。
  • 這條目前主要是承接檔內既有整理脈絡；若後續補著較完整 ê 本土來源，猶會使再收斂號名理路。

白鶺鴒 ハクセキレイ White Wagtail [eBird]

Section titled “白鶺鴒 ハクセキレイ White Wagtail [eBird]”

白鶺鴒 ハクセキレイ White Wagtail

(c) Dr Caesar Sengupta, some rights reserved (CC BY-NC)

台語名

  • ◆ 白牛屎鳥仔 pe̍h-gû-sái-tsiáu-á

號名理路

  • 白牛屎鳥仔 pe̍h-gû-sái-tsiáu-á 先保留做這个物種 ê 建議名，作為目前檔內整理後 ê 主推形式。
  • 這條目前主要是承接檔內既有整理脈絡；若後續補著較完整 ê 本土來源，猶會使再收斂號名理路。

大花鷚 マミジロタヒバリ Richard’s Pipit [eBird]

Section titled “大花鷚 マミジロタヒバリ Richard’s Pipit [eBird]”

大花鷚 マミジロタヒバリ Richard's Pipit

(c) Kim, Hyun-tae, some rights reserved (CC BY)

台語名

  • ◆ 大花鷚 tuā-hue-liù

號名理路

  • 大花鷚 tuā-hue-liù 先保留做這个物種 ê 建議名，作為目前檔內整理後 ê 主推形式。
  • 這條目前主要是承接檔內既有整理脈絡；若後續補著較完整 ê 本土來源，猶會使再收斂號名理路。

稻田鷚 ヒメマミジロタヒバリ Paddyfield Pipit [eBird]

Section titled “稻田鷚 ヒメマミジロタヒバリ Paddyfield Pipit [eBird]”

稻田鷚 ヒメマミジロタヒバリ Paddyfield Pipit

© Afsar Nayakkan, some rights reserved (CC-BY)

台語名

  • ◆ 田鷚仔 tshân-liù-á

號名理路

  • 田鷚仔 tshân-liù-á 先保留做這个物種 ê 建議名，作為目前檔內整理後 ê 主推形式。
  • 這條目前主要是承接檔內既有整理脈絡；若後續補著較完整 ê 本土來源，猶會使再收斂號名理路。

布萊氏鷚 コマミジロタヒバリ Blyth’s Pipit [eBird]

Section titled “布萊氏鷚 コマミジロタヒバリ Blyth’s Pipit [eBird]”

布萊氏鷚 コマミジロタヒバリ Blyth's Pipit

(c) Андрей Беспалов, some rights reserved (CC BY-NC)

台語名

  • ◆ 布萊氏鷚仔 Blyth’s liù-á

號名理路

  • 布萊氏鷚仔 Blyth's liù-á 先保留做這个物種 ê 建議名，作為目前檔內整理後 ê 主推形式。
  • 這條目前主要是承接檔內既有整理脈絡；若後續補著較完整 ê 本土來源，猶會使再收斂號名理路。

草地鷚 マキバタヒバリ Meadow Pipit [eBird]

Section titled “草地鷚 マキバタヒバリ Meadow Pipit [eBird]”

草地鷚 マキバタヒバリ Meadow Pipit

(c) Valia Pavlou, some rights reserved (CC BY-NC)

台語名

  • ◆ 草埔鷚 tsháu-poo-liù-á

號名理路

  • 草埔鷚 tsháu-poo-liù-á 先保留做這个物種 ê 建議名，作為目前檔內整理後 ê 主推形式。
  • 這條目前主要是承接檔內既有整理脈絡；若後續補著較完整 ê 本土來源，猶會使再收斂號名理路。

粉紅胸鷚 ウスベニタヒバリ Rosy Pipit [eBird]

Section titled “粉紅胸鷚 ウスベニタヒバリ Rosy Pipit [eBird]”

粉紅胸鷚 ウスベニタヒバリ Rosy Pipit

© Tristan Jobin, some rights reserved (CC-BY)

台語名

  • ◆ 粉紅胸鷚仔 hún-âng-hing-liù-á

號名理路

  • 粉紅胸鷚仔 hún-âng-hing-liù-á 先保留做這个物種 ê 建議名，作為目前檔內整理後 ê 主推形式。
  • 這條目前主要是承接檔內既有整理脈絡；若後續補著較完整 ê 本土來源，猶會使再收斂號名理路。

林鷚 ヨーロッパビンズイ Tree Pipit [eBird]

Section titled “林鷚 ヨーロッパビンズイ Tree Pipit [eBird]”

林鷚 ヨーロッパビンズイ Tree Pipit

(c) Alejandro Ocampo, some rights reserved (CC BY-NC)

台語名

  • ◆ 林鷚仔 lîm-liù-á

號名理路

  • 林鷚仔 lîm-liù-á 先保留做這个物種 ê 建議名，作為目前檔內整理後 ê 主推形式。
  • 這條目前主要是承接檔內既有整理脈絡；若後續補著較完整 ê 本土來源，猶會使再收斂號名理路。

樹鷚 ビンズイ Olive-backed Pipit [eBird]

Section titled “樹鷚 ビンズイ Olive-backed Pipit [eBird]”

樹鷚 ビンズイ Olive-backed Pipit

© Benoît Segerer, some rights reserved (CC-BY-NC)

台語名

  • ◆ 樹鷚仔 tshiū-liù-á

號名理路

  • 樹鷚仔 tshiū-liù-á 先保留做這个物種 ê 建議名，作為目前檔內整理後 ê 主推形式。
  • 這條目前主要是承接檔內既有整理脈絡；若後續補著較完整 ê 本土來源，猶會使再收斂號名理路。

白背鷚 セジロタヒバリ Pechora Pipit [eBird]

Section titled “白背鷚 セジロタヒバリ Pechora Pipit [eBird]”

白背鷚 セジロタヒバリ Pechora Pipit

(c) Kim, Hyun-tae, some rights reserved (CC BY)

台語名

  • ◆ 白背鷚仔 pe̍h-puē-liù-á

號名理路

  • 白背鷚仔 pe̍h-puē-liù-á 先保留做這个物種 ê 建議名，作為目前檔內整理後 ê 主推形式。
  • 這條目前主要是承接檔內既有整理脈絡；若後續補著較完整 ê 本土來源，猶會使再收斂號名理路。

赤喉鷚 ムネアカタヒバリ Red-throated Pipit [eBird]

Section titled “赤喉鷚 ムネアカタヒバリ Red-throated Pipit [eBird]”

赤喉鷚 ムネアカタヒバリ Red-throated Pipit

(c) Greg Lasley, some rights reserved (CC BY-NC)

台語名

  • ◆ 紅喉鷚仔 âng-âu-liû-á

號名理路

  • 紅喉鷚仔 âng-âu-liû-á 先保留做這个物種 ê 建議名，作為目前檔內整理後 ê 主推形式。
  • 這條目前主要是承接檔內既有整理脈絡；若後續補著較完整 ê 本土來源，猶會使再收斂號名理路。

水鷚 ヒガシヨーロッパタヒバリ Water Pipit [eBird]

Section titled “水鷚 ヒガシヨーロッパタヒバリ Water Pipit [eBird]”

水鷚 ヒガシヨーロッパタヒバリ Water Pipit

(c) CORDENOS Thierry, some rights reserved (CC BY-NC)

台語名

  • ◆ 水鷚仔 tsuí-liù-á

號名理路

  • 水鷚仔 tsuí-liù-á 先保留做這个物種 ê 建議名，作為目前檔內整理後 ê 主推形式。
  • 這條目前主要是承接檔內既有整理脈絡；若後續補著較完整 ê 本土來源，猶會使再收斂號名理路。

黃腹鷚 タヒバリ Siberian Pipit [eBird]

Section titled “黃腹鷚 タヒバリ Siberian Pipit [eBird]”

黃腹鷚 タヒバリ Siberian Pipit

(c) BJ Stacey, some rights reserved (CC BY-NC)

台語名

  • ◆ 黃腹鷚仔 n̂g-pak-liù-á

號名理路

  • 黃腹鷚仔 n̂g-pak-liù-á 先保留做這个物種 ê 建議名，作為目前檔內整理後 ê 主推形式。