蘆荻仔鳥科 lôo-tik-á-tsiáu-kho

這頁收錄蘆荻仔鳥科 lôo-tik-á-tsiáu-kho ê 台語號名，◆ 表示建議用名，◇ 表示別名或保留用法，△ 表示通稱。

厚嘴葦鶯 ハシブトオオヨシキリ Thick-billed Warbler [eBird]

(c) Md. Zaber Ansary, some rights reserved (CC BY-NC)

台語名

• ◆ 厚喙蘆荻仔 kāu-tshuì-lôo-tik-á

號名理路

• 厚喙蘆荻仔 kāu-tshuì-lôo-tik-á 先保留做這个物種 ê 建議名，作為目前檔內整理後 ê 主推形式。
• 這條目前主要是承接檔內既有整理脈絡；若後續補著較完整 ê 本土來源，猶會使再收斂號名理路。

---

靴籬鶯 ヒメウタイムシクイ Booted Warbler [eBird]

(c) Anna Shipilova | Анна Шипилова, some rights reserved (CC BY-NC)

台語名

• ◆ 靴管鶯 hia-kóng-ing

號名理路

• 靴管鶯 hia-kóng-ing 先保留做這个物種 ê 建議名，作為目前檔內整理後 ê 主推形式。
• 這條目前主要是承接檔內既有整理脈絡；若後續補著較完整 ê 本土來源，猶會使再收斂號名理路。

---

雙眉葦鶯 コヨシキリ Black-browed Reed Warbler [eBird]

(c) Kim, Hyun-tae, some rights reserved (CC BY)

台語名

• ◆ 雙眉蘆荻仔 siang-bâi-lôo-tik-á

號名理路

• 雙眉蘆荻仔 siang-bâi-lôo-tik-á 先保留做這个物種 ê 建議名，作為目前檔內整理後 ê 主推形式。
• 這條目前主要是承接檔內既有整理脈絡；若後續補著較完整 ê 本土來源，猶會使再收斂號名理路。

---

細紋葦鶯 セスジコヨシキリ Streaked Reed Warbler [eBird]

(c) 艾小可@科技百科2.01, some rights reserved (CC BY-NC-SA)

台語名

• ◆ 細紋蘆荻仔 suè-bûn-lôo-tik-á

號名理路

• 細紋蘆荻仔 suè-bûn-lôo-tik-á 先保留做這个物種 ê 建議名，作為目前檔內整理後 ê 主推形式。
• 這條目前主要是承接檔內既有整理脈絡；若後續補著較完整 ê 本土來源，猶會使再收斂號名理路。

---

稻田葦鶯 イナダヨシキリ Paddyfield Warbler [eBird]

(c) vyatka, some rights reserved (CC BY-NC)

台語名

• ◆ 田蘆荻仔 tshân-lôo-tik-á

號名理路

• 田蘆荻仔 tshân-lôo-tik-á 先保留做這个物種 ê 建議名，作為目前檔內整理後 ê 主推形式。
• 這條目前主要是承接檔內既有整理脈絡；若後續補著較完整 ê 本土來源，猶會使再收斂號名理路。

---

鈍翅葦鶯 コバネヨシキリ Blunt-winged Warbler [eBird]

© Wich’yanan (Jay) Limparungpatthanakij, some rights reserved (CC-BY)

台語名

• ◆ 鈍翅蘆荻仔鳥 tùn-tshì-lôo-tik-á

號名理路

• 鈍翅蘆荻仔鳥 tùn-tshì-lôo-tik-á 先保留做這个物種 ê 建議名，作為目前檔內整理後 ê 主推形式。
• 這條目前主要是承接檔內既有整理脈絡；若後續補著較完整 ê 本土來源，猶會使再收斂號名理路。

---

遠東葦鶯 マンシュウイナダヨシキリ Manchurian Reed Warbler [eBird]

(c) Ingkayut Sa-ar, some rights reserved (CC BY-NC)

台語名

• ◆ 遠東蘆荻仔鳥 uán-tong-lôo-tik-á

號名理路

• 遠東蘆荻仔鳥 uán-tong-lôo-tik-á 先保留做這个物種 ê 建議名，作為目前檔內整理後 ê 主推形式。
• 這條目前主要是承接檔內既有整理脈絡；若後續補著較完整 ê 本土來源，猶會使再收斂號名理路。

---

布氏葦鶯 ヤブヨシキリ Blyth’s Reed Warbler [eBird]

(c) ilkkai, some rights reserved (CC BY-NC)

台語名

• ◆ 布萊氏蘆荻仔 pòo-lâi-sī-lôo-tik-á

號名理路

• 布萊氏蘆荻仔 pòo-lâi-sī-lôo-tik-á 先保留做這个物種 ê 建議名，作為目前檔內整理後 ê 主推形式。
• 這條目前主要是承接檔內既有整理脈絡；若後續補著較完整 ê 本土來源，猶會使再收斂號名理路。

---

東方大葦鶯 オオヨシキリ Oriental Reed Warbler [eBird]

(c) Tan Kok Hui, some rights reserved (CC BY-NC)

台語名

• ◆ 蘆趵 lôo-tà
• ◆ 蘆荻仔鳥 lôo-tik-á-tsiáu
• ◆ 東方荻仔鳥 tang-hong-lôo-tik-á-tsiáu

號名理路

• 這條目前保留 3 个 ◆，表示檔內整理仍保留多个主要候選，暫時無強制收斂做單一主名。