王鶲科 ông-ong-kho

這頁收錄王鶲科 ông-ong-kho ê 台語號名，◆ 表示建議號名，◇ 表示其他號名，△ 表示通稱。

黑枕藍鶲クロエリヒタキ Black-naped Monarch [eBird]

黑枕藍鶲クロエリヒタキ Black-naped Monarch

(c) sunmr, some rights reserved (CC BY-NC)

台語名

◆ 染布鳥 ní-pòo-tsiáu
◇ 烏枕藍鶲 oo-tsím-nâ-ong

號名理路

染布鳥 ní-pòo-tsiáu 收錄佇【蕭平治】《還我台灣鳥á名》。

紫綬帶サンコウチョウ Black Paradise-Flycatcher [eBird]

紫綬帶サンコウチョウ Black Paradise-Flycatcher

(c) 洪廷維, some rights reserved (CC BY-NC)

台語名

◆ 青目孔仔 tshenn-ba̍k-khóng-á
△ 綬帶 siū-tuà

號名理路

青目孔仔 tshenn-ba̍k-khóng-á 收錄佇【蕭平治】《還我台灣鳥á名》。

阿穆爾綬帶アムールサンコウチョウ Amur Paradise-Flycatcher [eBird]

阿穆爾綬帶アムールサンコウチョウ Amur Paradise-Flycatcher

(c) 洪廷維, some rights reserved (CC BY-NC)

台語名

◆ 阿穆爾青目孔仔 a-bo̍k-nī-tshenn-ba̍k-khóng-á
△ 綬帶 siū-tuà

號名理路

青目孔仔 tshenn-ba̍k-khóng-á 收錄佇【蕭平治】《還我台灣鳥á名》。
Amur -> a-bo̍k-nī