山雀科 soaⁿ-chhiok-kho
山雀科（soaⁿ-chhiok-kho）台語名整理，同齊對照本土 ê 台語號名、鳥仔特徵、英語、日語、華語翻譯，嘛有物種 ê eBird 網址，予未來 ê 物種命名參考。
煤山雀 ヒガラ Coal Tit
(c) Leonid, some rights reserved (CC BY-NC)
台語名
- 🎯 台灣日雀 tâi-oân-ji̍t-chhiok
- 🎯 小山雀 sió-soaⁿ-chhiok
- 煤山雀 môe-soaⁿ-chhiok
參考華語鳥類名錄、日語、eBird 資料
黃腹山雀 キバラガラ Yellow-bellied Tit
(c) andriy, some rights reserved (CC BY-NC)
台語名
🎯 黃腹山雀 n̂g-pak-soaⁿ-chhiok
參考華語鳥類名錄、英語、eBird 資料
赤腹山雀 タイワンヤマガラ Chestnut-bellied Tit
(c) 洪廷維, some rights reserved (CC BY-NC)
台語名
- 🎯 紅腹山雀 âng-pak-soaⁿ-chhiok
- 🎯 赤腹山雀 chhiah-pak-soaⁿ-chhiok
參考英語、特徵、eBird 資料
雜色山雀 ヤマガラ Varied Tit
(c) Bird Explorers, some rights reserved (CC BY-NC)
台語名
- 🎯 雜色山雀 cha̍p-sek-soaⁿ-chhiok
- 🎯 山雀 soaⁿ-chhiok
參考英語、日語、eBird 資料
青背山雀 キバラシジュウカラ Green-backed Tit
(c) Scott Bowers, some rights reserved (CC BY-NC)
台語名
🎯 青背山雀 chhiⁿ-pōe-soaⁿ-chhiok
參考英語、特徵、eBird 資料
白頰山雀 シジュウカラ Japanese Tit
(c) Kim, Hyun-tae, some rights reserved (CC BY)
台語名
- 🎯 日本山雀 ji̍t-pún-soaⁿ-chhiok
- 🎯 白喙䫌山雀 pe̍h-chhùi-phóe-soaⁿ-chhiok
參考英語、特徵、eBird 資料
黃山雀 タイワンシジュウカラ Taiwan Yellow Tit
© huaitech, some rights reserved (CC-BY-NC)
台語名
- 🎯 司公仔鳥 sai-kong-á-chiáu
- 🎯 黃山雀 n̂g-soaⁿ-chhiok